Отзывы о фильме «Палата №6»

«Чествуем Чехова» и Палата № 6

Ник Пинкертон, “VillageVoice”, 24 ноября 2009 г.

О программе "Чествуем Чехова": с 27 ноября по 3 декабря, кинотеатр "Уолтер Рид"

Программа «Чествуем Чехова» в Линкольн Центре состоит из семи экранизаций произведений доброго доктора. Очевидно, самый знаменитый из пяти представленных фильмов советского периода – «Дядя Ваня» 1970 года. Андрей Кончаловский – поздний эмигрант и сорежиссер «Танго и Кэш» - снимает в изысканной манере и верен традициям до абсурда, вспоминая прадедушкины любимые приемы символизма в постановке: остановившиеся часы символизируют упадок; птичьи клетки и перила – несвободу; продолжительные виды на анфилады комнат – отчуждение. Эта субтитрированная копия представляет нам, быть может, лучшую экранизацию «Дяди Вани» - но настоящее переосмысление Чехова мы видим в фильме «Палата № 6».

Основанный на рассказе Чехова 1892 года о провинциальном докторе, который оказывается пациентом своего собственного психиатрического отделения, выведенный из своего профессионального спокойствия диалогами с философствующим пациентом, фильм Карена Шахназарова, американская премьера которого открывает программу, начинается с оживляющего приема – интервью с настоящими пациентами современной российской психиатрической больницы. «Дядя Ваня» Кончаловского убеждал советских зрителей, что они глядят на прошлое из лучшего мира, в котором Ваня и доктор Астров хотели бы жить. В «Палате № 6» пророк-безумец в исполнении Алексея Верткова все еще ждёт «прекрасной жизни, какая со временем будет на земле» здесь, сегодня, на окраине российского утопизма.

Изучая причины срыва доктора Рагина, героя Владимира Ильина, «Палата № 6» распределяет чеховские диалоги между псевдо-документальным расследованием, домашним видео и настоящей психологической драмой. Как в самых лучших экранизациях, даже изобретения хороши: основание в XVII веке монастыря, позже ставшего больницей, которое дает нам понять, что эта история уходит корнями в прошлое; и пациент, который думает, что Юрий Андропов приказал ему убить Джона Леннона.

http://www.villagevoice.com/2009-11-24/film/celebrating-chekhov-and-ward-no-6/

	Отзывы о фильме «Палата №6» «Чествуем Чехова» и Палата № 6 Ник Пинкертон, “VillageVoice”, 24 ноября 2009 г. О программе "Чествуем Чехова": с 27 ноября по 3 декабря, кинотеатр "Уолтер Рид" Программа «Чествуем Чехова» в Линкольн Центре состоит из семи экранизаций произведений доброго доктора. Очевидно, самый знаменитый из пяти представленных фильмов советского периода – «Дядя Ваня» 1970 года. Андрей Кончаловский – поздний эмигрант и сорежиссер «Танго и Кэш» - снимает в изысканной манере и верен традициям до абсурда, вспоминая прадедушкины любимые приемы символизма в постановке: остановившиеся часы символизируют упадок; птичьи клетки и перила – несвободу; продолжительные виды на анфилады комнат – отчуждение. Эта субтитрированная копия представляет нам, быть может, лучшую экранизацию «Дяди Вани» - но настоящее переосмысление Чехова мы видим в фильме «Палата № 6». Основанный на рассказе Чехова 1892 года о провинциальном докторе, который оказывается пациентом своего собственного психиатрического отделения, выведенный из своего профессионального спокойствия диалогами с философствующим пациентом, фильм Карена Шахназарова, американская премьера которого открывает программу, начинается с оживляющего приема – интервью с настоящими пациентами современной российской психиатрической больницы. «Дядя Ваня» Кончаловского убеждал советских зрителей, что они глядят на прошлое из лучшего мира, в котором Ваня и доктор Астров хотели бы жить. В «Палате № 6» пророк-безумец в исполнении Алексея Верткова все еще ждёт «прекрасной жизни, какая со временем будет на земле» здесь, сегодня, на окраине российского утопизма. Изучая причины срыва доктора Рагина, героя Владимира Ильина, «Палата № 6» распределяет чеховские диалоги между псевдо-документальным расследованием, домашним видео и настоящей психологической драмой. Как в самых лучших экранизациях, даже изобретения хороши: основание в XVII веке монастыря, позже ставшего больницей, которое дает нам понять, что эта история уходит корнями в прошлое; и пациент, который думает, что Юрий Андропов приказал ему убить Джона Леннона. http://www.villagevoice.com/2009-11-24/film/celebrating-chekhov-and-ward-no-6/